소대장인 데린하 하사는 집을 불태우라고 명령을 내렸다.물론 도망치고 싶다는 생각은 있었다. 하지만 도대체 누구에게 보호를 청하면 좋을까? 도망친 뒤에는 어떻게 해야 하는가? 그것을 생각하자 도망칠 용기가 나지 않았다. 나는 대단히 큰 힘, 아버지보다도 투랑 강의 어떤 쁘리부미보다도 더 큰 힘을 지닌 인물의 수중에 들어 있었던 것이다.두 명의 하녀는 나에게 먹을 것과 마실 것을 가져다 주었다.그녀들은 5분 간격으로 방문을 노크하면서, 이것을 하면 어떠냐 저것은 소용 없느냐 하고 귀찮게 굴었다.나는 방 안 물건에 일체 손을 댈 용기가 없어서 벙어리처럼 잠자코 마루 위에 앉아 있기만 했다. 눈은 뜨고 있었지만 주위를 둘러보는 것은 무서워서 할 수가 없었다. 아마 그런 것을 산송장이라고 부를 것이다.더 이상 얘기할 필요 없다. 그 술 냄새, 향수 냄새, 머리 모양.모든 것이 5년 건의 네 아버지와 똑같구나. 앤, 잘 봐둬라. 네 아버지가 돌아갈 방향을 잊어버리게 된 발단이 바로 이런 것이었단다. 당장 없어져 버려 ! 이 거짓말장이 ! 내게는 너같은 거짓말장이 아들은 없다 ! 그 남자는 머리 숱이 거의 없어서 변발도 매우 가늘었다. 웃으면 볼이 치켜 올라가서 가는 눈이 더욱 가늘어졌다.돌아가는 길에 나는 한 마디도 말을 할 수가 없었다. 냐이의 마술에 걸린 것 같은 느낌이 들었다.그렇기 때문에 나는 파파를 방치해 온 거린다. 그 사람이 어디에서 살고 있는지 나는 모두 알고 있단다. 그러나 세상에 알려지지만 않는다면 그대로 좋은 거야.그리고 형의 편지에도시뇨, 이 소설을 읽었나요? 기차에서도 그랬지만, 연방 푸른 수건으로 목덜미를 닦고 있었다. 우리들이 앞서자 미행이라도 하듯이 그 사나이가 움직였다.어서 오십시오, 도련님 ! 그러나 지금으로서는 그것도 별 필요가 없게 되었다. 모든 것은 나의 승리로 끝난 것이다.나는 차안에서 가느다란 눈을 가진 뚱뚱한 사나이가 이상하게도 자꾸만 나를 감시하는 듯한 느낌을 받았다. 그는 갈색 능직물셔츠와 바지를 입고 있었다.저는 빠티의 아

이봐요, 다르삼. 왜 오른쪽으로 구부러지지 않아요? 나는 항의했다.나는 더욱 큰 소리로 부르짖었다. 마마와 마찬가지로 나는 이가족, 피의 끈(혈연)으로 나를 노예처럼 꽁꽁 붙들어 매고 무거운 짐을 지우는 것뿐인 가족 따위는 언제라도 버릴 각오가 되어있다 ! 자, 계속하라 ! 왜 그러는가, 자바 왕족의 피여 ! 그 다음을 계속하라 ! 나도 폭발할 수가 있다.내일 저녁에 내가 부빠티로 임명된 축하연을 개최한다는 것을 너는 신문에서 읽지 못했느냐? B시의 부빠티가 된 것이다. B시의 부이사관님, 슬라바야의 이사관님, 감독관님, 그래서 근처의 부빠티가 전원 참석하기로 되어 있다. 고등학교의 학생이 신문을 읽지 않다니 말이나 되느냐? 설사 네가 읽지 않았다 하더라도 누군가가 가르쳐 주지 않았겠느냐? 네 첩은 너에게 신문도 읽어 주지 않더냐?몇개의 어구와 문장이 약간 고쳐졌다고는 하지만 내 작품임에는 틀림없었다. 소설의 소재는 안네리스에개서가 아니라 마마의 실생활을 바탕으로 한 내 자신의 창작이었다.그럼, 무르타투리는 누구를 말하는 거지요?숨기고 있지는 않습니다.그렇게 하여 공경의 뜻을 나타내면서 나는 지금까지 몇년에 걸쳐 조금씩 내가 몸에 익혀온 학문과 지식이 모조리 사라져가는듯한 느낌을 갖게 되었다. 학문의 진보가 약속한 아름다운 세계가 사라지고, 인류의 밟은 미래를 환영하는 선생님들의 열광도 사라졌다.그는 다시 고개를 흔들었다.마르텐 네이만 : 슬라바야 일보의 편집국장. 인도주의자 같지만 한편으로 자유주의를 거부하는 듯한 불투명한 사고의 소유자. 밍케를 도와 주는 입장에 선다.쟝, 이 아이가 당신의 자식이에요? 이 아이가 그 갓난애란 말 인가요? 거짓말은 아니겠지요? 설마 나한테 거짓말을 하고 있는 것은 아니겠지요?생각다 못해서 나는 그날 저녁때 쟝 마레를 찾아가 그의 지혜를 빌릴 수 밖에 없었다. 그의 말레이어는 조금씩 향상되어 가고는 있었지만, 그와 얘기를 한다는 것은 아직 기대할 수가 없었다. 또한 그는 네덜란드어를 모르고 나의 프랑스어 실력은 거의 절망적이었